词霸在线翻译 高清

评论:

• 文泽 5小时前 :

  论影片没有传说中的那般辱华，顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二，主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。

• 怀曼冬 1小时前 :

  结果好像一直在不停刷手机~

• 怡依 0小时前 :

  梁朝伟气场压倒所有人，杨紫琼也挺好，偏偏就男女主不太行，大段中文听着不怎么别扭，实在难得；打戏相当多，也够精彩，差不多是漫威系列最佳，希望搞出点东方玄幻的味道，最后拍成了哥斯拉大战基多拉的感觉，主要是那龙太凶狠，没有东方龙的神韵；本就是中规中矩的超级英雄大片，动作强特效好够煽情，早知道就等高清版出来再看了；简而言之，降低预期后，这部漫威电影没让人失望。

• 库知慧 8小时前 :

  《尚气》，《黑寡妇》和《毒液2》是漫威镇馆三宝啊

• 彩祥 2小时前 :

  挺失望吧。本来期待的是十环牢牢锁住Simu Liu的双手与双脚，Tony Leung凑近他长满胡渣的潮红的脸颊用气声念道，“尚气，爸爸吃过的盐比你吃过的饭还要多”，结果最后又给我整了一出金刚大战哥斯拉，累了。

• 壬景行 7小时前 :

  没有辱华，全篇看下来一点儿辱华的边都沾不上。应该是好莱坞英雄大片对于中国文化最有诚意的一个作品。全篇几乎超过1/3都是中文对白。电影是一个关于自我认同，回归故乡的故事。这里的故乡不是之前全网乱喷男主杀父认贼的美帝，而是类似桃花源记一样的地方。还有的惊喜是对于中国神兽的呈现：中国传统的祥龙，而不是北美长翅膀的龙，还出现了麒麟，玄武，还有一飞而过的朱雀。里面不仅有英文的笑点，还有纯中文的笑点，比如梁朝伟对元华说，“小子我吃过的盐比你吃过的饭还多”，全场哄堂大笑。当然也有槽点，比如说复刻皇宫房梁神兽的建筑以及故事本身个别地方等，但绝对瑕不掩瑜。最后，不要抨击演员的长相好吗？男主女主都有自己非常独特的魅力在。拍电影全都一个个找长跟人精一样演员好吗？这些年国产奇幻（奇怪）大片里面瘫精致的男女主还少吗？

• 方文惠 6小时前 :

  你说主创团队和米老鼠的决策层真的存心故意在乳吧，其实也不能说是，他们只是保持着傲慢，以至于不屑于多花点心思，便只是停留在舒适区里，在那可怜的理解范围内试图表达一点善意或者说假扮成一个有善意的人。这部电影在同样无知的第三者眼里可能就是在狂舔，但是对中国人来说，由于这些外人对中国的了解只能用悲剧来形容，不管他是不是假扮听起来都非常的cringe非常让人感觉不适，以至于会让我想说 “兄啊要不你还是直球乳一乳算了，别整这些幺蛾子了”

• 厍茗雪 9小时前 :

  神奇小动物在哪里之中国大动物惊喜你 好好看！

• 博平 0小时前 :

  我是土狗我爱看！好看！越看越顺眼，另一个宇宙的山海经好评！

• 婷沛 7小时前 :

  看的北美点映：

• 卫镕宽 8小时前 :

  前半部《一代宗师：洪家铁线拳》+《太极3：塔罗村》；后半部《长城2》，又名《龙之战2》，下次基多拉被唤醒直接叫尚气去吧，哥斯拉可以在海底躺平了。P.S.一直以为老王平时画个圈跳出是去办正事，万万没想到是去地下拳赛赚外快 🤣

• 仝曼丽 3小时前 :

  哈哈哈哈哈看得好开心，太久没看无脑爆米花了，一边看一边傻笑，所有的套路我都吃了，而且刘思慕最后决战那个ending pose居然还有点小帅，不过伟仔老了好多哦呜呜。公交车和脚手架两场打斗戏很酷啊，吸收了不少港片的影子，不过最后进入村庄里大战神龙反而就有点无聊，山海经神兽的部分融合得似乎还不太够，但也没法要求更多了吧。最重要的是，套了一个美式背景讲述华人家庭，一个专制执拗甚至蛮横的中国父亲，孩子在这样的阴影里成长，一生都在等一个道歉，这样的母题我还是蛮有共鸣的。总之我觉得是个合格的爆米花片，现在立刻马上就想看第二部尚气2之尚气不接夏气（我编的），嘻嘻。

• 施和蔼 7小时前 :

  梁朝伟气场压倒所有人，杨紫琼也挺好，偏偏就男女主不太行，大段中文听着不怎么别扭，实在难得；打戏相当多，也够精彩，差不多是漫威系列最佳，希望搞出点东方玄幻的味道，最后拍成了哥斯拉大战基多拉的感觉，主要是那龙太凶狠，没有东方龙的神韵；本就是中规中矩的超级英雄大片，动作强特效好够煽情，早知道就等高清版出来再看了；简而言之，降低预期后，这部漫威电影没让人失望。

• 仪玉轩 5小时前 :

  还行吧。打戏确实漫威最高水平。主线有点奇怪，感觉故事的一大半都放在了梁朝伟演的角色上了，尚气的成长反而没有怎么着墨。你要非说梁朝伟演的是个反派，那他确实是漫威塑造的为数不多的出色反派。

• 帆涵 6小时前 :

  类型感不差但就是洋人过春节的感觉，迪士尼殚精竭虑地避开歧视点，试图将蕴含在华裔中的复杂历史，简化为异族力量和美的奇观，或刘思慕说的“庆祝”，有文化融合的美意，但工业积弊难改，对元素的整合只在器/展示价值，缺乏道/膜拜价值的理解，比如神龙当做沙虫在拍，却毫无超越性的气象，“县志”有雕像圣物，却无宗族家谱，这可能还是东方主义的阴魂，一切异域都化约为符号，然后和美国街头涂鸦等价交换。而生硬的中文台词和奥卡菲娜的人肉弹幕，提醒我们真正的观众是谁，梁朝伟代表一种神秘父权力量，但他的精神信念是美国式的：征服世界，然后建立以夫妻为核心的中产家庭。尚气去塔罗只能是一次纳尼亚式的壮游，而非寻根，他的人物断裂在功夫熊猫的动作与言语的外宾感之间。这可能构成了某种过审时的疑惑，这些人到底是红是黑？

• 厍经纶 7小时前 :

  片中所展示的一切，你其实已经看过许多次，而且还将看到许多次，着实是趣味了然。

• 卫灵轩 5小时前 :

  之前大家讨论度很高的ruhua其实还好，里面更多是一种自嘲在，没至于到戳肺管子。最让我无语的还是an American girl saved the world，对着元华被抓走都只能干瞪眼的美国人，突然灵光闪现拯救所有成为战斗转逆点，主角打打斗斗抵不过人家一箭封喉😅整套戏由这开始急转直下，主角光环从此在我脑海模糊，who was the protagonist😅❓

• 斛叶嘉 4小时前 :

  无论是人物动机还是剧情逻辑 都给我看得满头问号？？？全片最崩溃的肯定是陈法拉….居然被说 这儿子长得像自己？？？

• 彩蕾 5小时前 :

  蠢的竟然有些可爱了… 廉价粗糙的视觉背景板，绿幕痕迹太重了。整部片的视效充斥着卡通感，我真的完全没法相信眼前的这个物质世界。只能说梁朝伟在这样一部连视效都开始缩水的超英片里还能稳住自己坚实的表演，真是辛苦了！！！

• 养静慧 5小时前 :

  能看出在全是西方主创的团队里只能借助那些“表面化”的东方物料还原“东方色彩”，随处可见的拼凑痕迹着实明显，但相比隔壁《花木兰》来说已经算有精进了，尤其尾声的东方神龙对战西方恶龙，最大程度保持特效和细节不丢分。ps：祛除旧的糟粕，可以说这个原创的文物应该算是当前漫威宇宙里除了灭霸外最闪耀的反派了。希望未来尚气编队复联的时候光腚手下留情……